Über mich
Während meines ganzen Berufslebens habe ich mich mit Schulproblemen beschäftigt:
Wie kommt es zu ihnen -und was kann man tun, um sie in den Griff zu bekommen?
Ich habe in diesem Zusamnenhang mit mehr als 2000 Lernenden gesprochen, die in ihrer Aus- oder Weiterbildung schulische Schwierigkeiten hatten.
Ich habe mir auch mehr als 1000 Prüfungen angeschaut, die diese Lernenden abgelegt hatten - wobei mich die Frage interessierte, was genau denn an diesen Prüfungen missraten war.
Dabei wurde mir ein Punkt klar:
Wenn Lernende scheitern, ist keineswegs immer ein tiefer IQ Schuld daran. Sehr oft spielen andere Gegebenheiten eine Rolle.
Und ein weiterer Punkt ist mir aufgefallen:
In der Hektik des täglichen Schulbetriebs gehen diese Gegebenheiten oft vergessen.
Das sollte jedoch nicht passieren - und damit es nicht passiert, habe ich mein kleines Buch geschrieben.
Alte finnische Kriminalroman und neue Übersetzungen
Neben dem kleinen Buch beschäftige ich mit Kriminalromanen.
Ich nehme uralte finnische Kriminalromane, hübsche sie auf und übertrage sie ins Deutsche.
Mehr zu diesen Kriminalromanen
Erstelle deine eigene Website mit Webador